Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

по струнам или клавишам

См. также в других словарях:

  • глиссандо — ит. glissando фр. glisser скользить) прием игры на муз. инструментах: легкое и быстрое скольжение пальцем по струнам арфы или смычковых инструментов (скрипки и т. п.), на фортепьяно скольжение одного или нескольких пальцев по клавишам (прсимущ.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Глиссандо —         (итал. glissando, от франц. glisser скользить) особый приём игры, заключающийся в быстром скольжении пальца по струнам или клавишам муз. инструмента. В отличие от portamento, являющегося средством выразит. исполнения, не фиксируемого… …   Музыкальная энциклопедия

  • sdrucciolando — ит. [здруччола/ндо] sdrucciolato [здруччола/то] скользя (по струнам или клавишам) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • sdrucciolato — sdrucciolando ит. [здруччола/ндо] sdrucciolato [здруччола/то] скользя (по струнам или клавишам) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • пройтись — пройдусь, пройдёшься; прошёлся, шлась, шлось; прошедшийся; пройдясь; св. 1. Сделать несколько шагов, пройти немного или не спеша, прогуляться. П. по лесу. П. в парк. П. после обеда. П. вдоль набережной. Прошёлся в раздумье из угла в угол. // Разг …   Энциклопедический словарь

  • пройтись — пройду/сь, пройдёшься; прошёлся, шла/сь, шло/сь; проше/дшийся; пройдя/сь; св. см. тж. прохаживаться 1) а) Сделать несколько шагов, пройти немного или не спеша, прогуляться. Пройти/сь по лесу. Пройти/сь в парк …   Словарь многих выражений

  • Гусли — рус. струнный щипковый муз. инструмент горизонтального держания со струнами по всей ширине деки. Подразделяются на неск. видов: 1) Г. крыловидные (они же звончатые или яровчатые ) имеют от 5 до 14 струн, настроенных диатонически, обычно в… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • ФОРТЕПИАНО — Зайдите в нотный магазин. На витрине, на полках лежат ноты: сборники фортепианных пьес и этюдов, сочинения для голоса или какого нибудь инструмента с фортепиано, фортепианные переложения оркестровых произведений... А скажите, задумывались ли вы… …   Музыкальный словарь

  • ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Словарь содержит наиболее употребительные термины. См. также МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА; МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ; МУЗЫКИ ТЕОРИЯ. В итальянских терминах языковая принадлежность не указывается. АВТЕНТИЧЕСКИЙ 1) автентический каданс в мажоро минорной системе …   Энциклопедия Кольера

  • пройтись — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я пройдусь, ты пройдёшься, он/она/оно пройдётся, мы пройдёмся, вы пройдётесь, они пройдутся, пройдись, пройдитесь, прошёлся, прошлась, прошлось, прошлись, прошедшийся, пройдясь 1. см. нсв. прохаживаться …   Толковый словарь Дмитриева

  • ГЛИССАНДО — (итал. glissando скользя) (муз.). 1. нескл., ср. Быстрый пробег пальцем по клавишам рояля или скользящее движение смычка, пальца по струнам. 2. нареч. Скользя пальцами по клавишам рояля или смычком по струнам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»